4:13. તું જાણે દાડમડીઓના બગીચા જેવી છે જેમાં મેંહદીના છોડવાઓ અને મધુર સુગંધિત મૂળિયાઓ છે.

4:13. Your shoots are a royal garden full of pomegranates with choice fruits: henna with nard,

4:13. Your thighs shelter a paradise of pomegranates with rare spices-- henna with nard,

4:13. Thy shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits; Henna with spikenard plants,

4:13. Your shoots are an orchard of pomegranates with all choicest fruits, henna with nard,

4:13. Thy plants [are] an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,

4:13. Your shoots are an orchard of pomegranates with all choicest fruits, henna with nard,

4:13. Thy shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits; henna with spikenard plants,

4:13. Thy shoots a paradise of pomegranates, With precious fruits,

4:13. Your limbs are like a garden filled with pomegranates and other pleasant fruit, with all the best spices: henna, nard, saffron, calamus, and cinnamon. Your limbs are like a garden filled with trees of frankincense, myrrh, and aloes.

4:13. Your shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits: Henna with spikenard plants,

4:13. Thy plants H7973 [are] an orchard H6508 of pomegranates, H7416 with H5973 pleasant H4022 fruits; H6529 camphire, H3724 with H5973 spikenard, H5373